In Koukansuru (japanisch für Austausch) treffen zwei japanische und eine französische Hip-Hop Tanzkompanie der Spitzenklasse aufeinander.

Ein einzigartiges und innovatives Tanzstück, das die verschiedenen Strömungen im Hip-Hop und Tänzer der ersten Güteklasse vereint. Die fünf Tänzer von Former Aktion sind bekannt für ihren mechanischen Groove. Sie tanzen stehend, ausserordentlich gut im Popping und im Electric Bogaloo. Die Spezialität der neun Tänzer von Mortal Combat ist der Breakdance. Inspiriert von den japanischen Mangas sind sie bekannt für ihre choreographische Präzision. Als Europäer mit von der Partie sind Juste Debout, mit  dem Tänzer Bruce Ykamji, einem der grossen Namen des französischen Hip-Hop, der dieses spannende Projekt, dieses Vermischen von Orient und Okzident initiiert hat.
Im Rahmen von Steps, internationales Tanzfestival des Migros Kulturprozentes, in Zusammenarbeit mit éviDanse.

Konzept:

Bruce Ykanji

Choregraphie & Interpretation:

Cie Juste Debout :

Bruce Ykanji & vier Tänzer

Cie Former Aktion:

Riku, Masai Kaito, Suzuki Madoka, Kawamura Taku, Ohama Masahito, Ukemori Hiroki

Cie Mortal Combat:

Matsuura Yoshihiro, Takahashi Shunji, Matsuura Ryoma, Sada Yoshito, Kakutani Nahoto, Hara Yoshiyuki, Araki Shohhei